directory

NOTICE OF CITY ELECTION (AVISO DE ELECCION CIUDAD) To the Registered Voters of Woodsboro, Texas

posted by mySouTex

Where:

78022

Description:

NOTICE OF CITY ELECTION

(AVISO DE

ELECCION CIUDAD)

To the Registered Voters of Woodsboro, Texas

(A los votantes registrados de Woodsboro, Texas:)

Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on May 11, 2013 for voting in a City Election, to elect:

Mayor

Alderman Place 1

Alderman Place 2

(Notifique, por las presente, que las casillas electorales sitados abajo se abrian desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el 11 de Mayo de 2013 para votar en la Eleccion para elegir:)

Alcalde

Concejal Posicion 1

Concejal Posicion 2

LOCATION(S) OF

POLLING PLACES

(DIRECCION(ES) DE LAS

CASILLAS ELECTORALES)

408 Kasten

Woodsboro, Texas 78393

Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at:

(La votacion en adelantada en persona se llevara a cabo de Lunes a Viernes en:)

Election Administrator’s

Office

414 C. North Alamo Street

Refugio, Texas

between the hours of 8 a.m. and 5 p.m. beginning on April 30, 2013

(Entre las 8 de la manana y las 5 de la tarde empezando el 30 de Abril de 2013)

and ending on May 7, 2013

(y terminando el 7 de Mayo de 2013)

Additional early voting will be held at the same location as follows:

(La votacion en adelantado ademas se llevara a cabo en el mismo sitio de tal manera:)

Monday, April 29, 2013

(Lunes, 29 de Abril de 2013)

7:00 a.m.- 7:00 p.m.

Saturday May 4, 2013

(Sabado, 4 de Mayo de 2013)

8:00 a.m.-12:00 noon

Monday, May 6, 2013

(Lunes, 6 de Mayo de 2013)

7:00 a.m.-7:00 p.m.

Applications for ballot by mail shall be mailed to:

(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan enviarse a:)

Rachael B. Garcia

Election Administrator

P.O. Box 452

Refugio, Texas 78377

Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on:

(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el:)

May 3, 2013

(3 de Mayo, 2013)

Issued this the 5th day of February 2013

(Emitada este dia 5 de Febrero de 2013)

Mayor George Hernandez Sr.

Signature of Presiding Officer

(Firma del Oficial que Preside)

TO4/4